fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
Inglês Mundial Clube
Alive Pearl Jam
Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 
 


. . .



 


. . .



Quer escutar primeiro e depois ver a legenda?
Ativar Tocar e Pausar (Beta)

Transcrição e tradução:

00:00...
...

[1] 00:32Son, she said, have I got a little story for you
Filho, ela disse, eu tenho uma pequena história para você,

[2] 00:39What you thought was your daddy was nothin' but
Quem você pensou que era o seu pai, não era nada além de um...

[3] 00:45While you were sittin' home alone at age thirteen
Enquanto você estava sozinho em casa, aos treze anos

[4] 00:52Your real daddy was dyin', sorry you didn't see him
Seu verdadeiro pai estava morrendo, sinto muito que você não o viu

[5] 00:59But I'm glad we talked
Mas estou feliz por termos conversado

[6] 01:02Oh I, oh, I'm still alive
Oh, eu, oh, eu ainda estou vivo

[7] 01:09Hey, I, I, oh, I'm still alive
Hey, eu, eu, oh, eu ainda estou vivo

[8] 01:15Hey I, oh, I'm still alive
Hey, eu, oh, eu ainda estou vivo

[9] 01:27Oh, she walks slowly, across a young man's room
Oh, ela caminha lentamente pelo quarto de um jovem

[10] 01:34She said "I'm ready for you"
Ela disse "estou pronta para você"

[11] 01:40Why I can't remember anything to this very day
Eu não consigo lembrar nada até aquele dia

[12] 01:47Except the look, the look...
Exceto o olhar, o olhar...

[13] 01:51Oh, you know where, now I can't see, I just stare...
Oh, você sabe onde, agora eu não posso ver, eu apenas encaro...

[14] 02:01I'm still alive
Eu ainda estou vivo

[15] 02:03Hey I, but, I'm still alive
Hey Eu, mas, eu ainda estou vivo

[16] 02:10Hey I, boy, I'm still alive
Hey eu, garoto, Eu ainda estou vivo

[17] 02:16Hey I, I'm still alive
Hey eu, Eu ainda estou vivo

[18] 02:50"Is something wrong?, she said
"Há algo de errado?", disse ela,

[19] 02:54Well, of course, there is
Bem, claro que há

[20] 02:56"You're still alive", she said
"Você ainda está vivo", disse ela.

[21] 02:59Oh, and do I deserve to be?
Oh, e eu mereço estar?

[22] 03:03Is that the question?
É essa a questão?

[23] 03:06And if so... If so... Who answers? Who answers?
E se assim for... Se assim for... Quem responde? Quem responde?

[24] 03:13I, oh, I'm still alive
Eu, oh, Eu ainda estou vivo

[25] 03:18Hey, I, oh, I'm still alive
Hey, Eu, oh, Eu ainda estou vivo

[26] 03:25Hey, I, but, I'm still alive
Hey, Eu, mas, Eu ainda estou vivo

[27] 03:31Yeah, I, ooh, I'm still alive
Yeah, Eu, ooh, Eu ainda estou vivo






Veja também