fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
Inglês Mundial Clube
Sexed Up Robbie Williams
Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 
 


. . .



 


. . .



Quer escutar primeiro e depois ver a legenda?
Ativar Tocar e Pausar (Beta)

Transcrição e tradução:

00:00...
...

[1] 00:13Loose lips sunk ships
Falar bobagens só piora as coisas

[2] 00:17I'm getting to grips with what you said
Estou me adaptando com o que você disse

[3] 00:25No it's not in my head
Não, não é coisa da minha cabeça

[4] 00:28I can't awaken the dead day after day
Não posso acordar os mortos dia após dia,

[5] 00:38Why don't we talk about it?
Por que nós não falamos sobre isso?

[6] 00:41Why do you always doubt that there can be a better way?
Por que você sempre duvida que pode haver um jeito melhor?

[7] 00:49It doesn't make me wanna stay
Isso não me faz querer ficar

[8] 00:55Why don't we break up?
Por que nós não terminamos?

[9] 00:59There's nothing left to say
Não há mais nada a dizer

[10] 01:01I've got my eyes shut
Meus olhos estão fechados

[11] 01:05Praying they won't stray
Rezando para não se perderem

[12] 01:07And we're not sexed up
E nós não nos sentimos mais atraídos

[13] 01:11That's what makes the difference today
E isso é o que faz a diferença hoje

[14] 01:16I hope you blow away
Eu espero que você se exploda

[15] 01:30You say we're fatally flawed
Você diz que estamos fatalmente errados

[16] 01:34Well I'm easily bored, is that ok?
Bem, estou sem paciência, tá bom?

[17] 01:43Write me off your list
Me deixe fora da sua lista

[18] 01:46Make this the last kiss, I'll walk away
Faça desse o último beijo, eu vou embora

[19] 01:56Why don't we talk about it?
Por que nós não falamos sobre isso?

[20] 01:59I'm only here don't shout it
Eu estou bem aqui, não precisa gritar

[21] 02:01Given time we'll forget
Com o tempo nós esqueceremos

[22] 02:07Let's pretend we never met
Vamos fingir que nunca nos conhecemos

[23] 02:12Why don't we break up?
Por que nós não terminamos ?

[24] 02:16There's nothing left to say
Não há mais nada a dizer

[25] 02:19I've got my eyes shut
Meus olhos estão fechados

[26] 02:23Praying they won't stray
Rezando para não se perderem

[27] 02:25And we're not sexed up
E nós não sentimos mais atraídos

[28] 02:29That's what makes the difference today
E isso é o que faz a diferença hoje

[29] 02:34I hope you blow away
Eu espero que você se exploda

[30] 02:39Screw you, I didn't like your taste
Dane-se, eu não gostava do seu sabor

[31] 02:44Anyway, I chose you and that's all gone to waste
De qualquer maneira, eu te escolhi e já foi tudo gasto.

[32] 02:50It's Saturday, I'll go out
É sábado, eu vou sair,

[33] 02:55And find another you
E achar outra "você"

[34] 03:06Why don't we?
Por que nós não...?

[35] 03:13Why don't we break up?
Por que nós não terminamos?

[36] 03:17There's nothing left to say
Não há mais nada a dizer

[37] 03:19I've got my eyes shut
Meus olhos estão fechados

[38] 03:23Praying they won't stray
Rezando para não se perderem

[39] 03:25And we're not sexed up
E nós não sentimos mais atraídos

[40] 03:29That's what makes the difference today
E isso é o que faz a diferença hoje

[41] 03:34I hope you blow away
Eu espero que você se exploda

[42] 03:41I hope you blow away
Eu espero que você se exploda

[43] 03:47I hope you blow away
Eu espero que você se exploda

[44] 03:51Away
Longe

[45] 03:54Blow away
Exploda

[46] 03:57Away
Longe






Veja também