fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
Inglês Mundial Clube
Give You What You Like Avril Lavigne
Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 
 


. . .



 


. . .



Quer escutar primeiro e depois ver a legenda?
Ativar Tocar e Pausar (Beta)

Transcrição e tradução:

00:00...
...

[1] 00:12Please, wrap your drunken arms around me
Por favor, envolva seus braços embreagados ao meu redor

[2] 00:18And I'll let you call me yours tonight
E vou deixar você me chamar de sua essa noite

[3] 00:24'Cuz slightly broken is just what I need
Porque essa leve magoa é o que eu preciso

[4] 00:29And if you give me what I want
E se você me der o que eu quero

[5] 00:32Then I'll give you what you like
Vou te dar o que você gosta

[6] 00:36Please, tell me I'm your one and only
Por favor, me diga que eu sou a sua única

[7] 00:42Or lie, and say at least tonight
Ou minta, e diga que sim ao menos esta noite

[8] 00:48I've got a brand new cure for lonely
Tenho uma nova cura para a solidão

[9] 00:53And if you give me what I want
E se você me der o que eu quero

[10] 00:56Then I'll give you what you like
Então, vou te dar o que você gosta

[11] 01:01When you turn off the lights
Quando você desliga as luzes

[12] 01:04I get stars in my eyes
Eu obtenho estrelas nos meus olhos

[13] 01:07Is this love?
Isso é amor?

[14] 01:09Maybe someday
Talvez algum dia

[15] 01:13So, don't turn on the lights
Então, não ligue as luzes

[16] 01:16I'll give you what you like
E eu vou te dar o que você gosta

[17] 01:25Emotions aren't that hard to borrow
Emoções não são tão difíceis de pegar emprestado

[18] 01:31When love's the word you've never learned
Quando "amor" é uma palavra que você nunca aprendeu

[19] 01:37And in a room of empty bottles
E em uma sala repleta de garrafas vazias

[20] 01:42If you don't give me what I want
Se você não me der o que eu quero

[21] 01:44Then you'll get what you deserve
Então, você terá o que merece

[22] 01:49When you turn off the lights
Quando você desliga as luzes

[23] 01:52I get stars in my eyes
Eu obtenho estrelas nos meus olhos

[24] 01:55Is this love?
Isso é amor?

[25] 01:57Maybe someday
Talvez algum dia

[26] 02:01I've got the scene in my head
Tenho a cena na minha cabeça

[27] 02:04I'm not sure how it ends
Não sei bem como termina

[28] 02:07Is it love?
Isso é amor?

[29] 02:10Maybe one day
Talvez um dia

[30] 02:14So don't turn on the lights
Então, não ligue as luzes

[31] 02:17I'll give you what you like
Vou te dar o que você gosta

[32] 02:24(I'll give you what you like)
(Vou te dar o que você gosta)

[33] 02:32I'll give you one last chance to hold me
Vou te dar uma última chance para me abraçar

[34] 02:38If you give me one last cigarette
Se você me der um último cigarro

[35] 02:44By now, it's early in the morning
Já deve ser manhã agora

[36] 02:49Now that I gave you what you want
Agora que eu te dei o que você queria

[37] 02:52All I want is to forget
Eu só quero esquecer de tudo

[38] 02:56When you turn off the lights
Quando você desliga as luzes

[39] 02:59I get stars in my eyes
Eu obtenho estrelas nos meus olhos

[40] 03:02Is this love?
Isso é amor?

[41] 03:04Maybe someday
Talvez algum dia

[42] 03:08I've got the scene in my head
Tenho a cena na minha cabeça

[43] 03:11I'm not sure how it ends
Não sei bem como termina

[44] 03:14Is it love?
Isso é amor?

[45] 03:16Maybe one day
Talvez um dia

[46] 03:21So don't turn on the lights
Então, não ligue as luzes

[47] 03:24I'll give you what you like
Vou te dar o que você gosta

[48] 03:30(I'll give you what you like)
(Vou te dar o que você gosta)

[49] 03:37(What you like)
(O que você gosta)






Veja também