fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
Inglês Mundial Clube
Another Heart Calls The All-American Rejects ft. The Pierces
Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 
 


. . .



 


. . .



Quer escutar primeiro e depois ver a legenda?
Ativar Tocar e Pausar (Beta)

Transcrição e tradução:

00:00...
...

[1] 00:18Do you remember when we didn't care?
Você se lembra quando não nos importávamos?

[2] 00:24We were just two kids that took the moment when it was there
Éramos apenas duas crianças que aproveitaram o momento quando ele estava lá

[3] 00:31Do you remember you at all?
Você sequer lembra-se de você?

[4] 00:36Another heart calls
Outro coração chama

[5] 00:43I remember when we stole the night
Lembro quando roubamos a noite

[6] 00:49We'd lie awake dreaming til the sun would wash the sky
Deitávamos acordados mas sonhando até o sol invadir o céu

[7] 00:55Just as soon as I see you
Tão rápido quanto vejo você

[8] 00:59Didn't I, didn't I tell you?
Eu não, eu não te contei?

[9] 01:02As deep as I need you
Por mais que eu precise de você

[10] 01:05You wanna leave it all
Você quer abandonar tudo

[11] 01:08What can I do?
O que posso fazer?

[12] 01:09Say it's true
Diga que é verdade

[13] 01:12Everything that matters breaks in two
Tudo o que importa se parte em dois

[14] 01:16Say it's true
Diga que é verdade

[15] 01:18I'll never ask for anyone but you
Nunca vou querer ninguém além de você

[16] 01:29Talk to me
Converse comigo

[17] 01:31I'm throwing myself in front of you
Estou me jogando na sua frente

[18] 01:36This could be the last mistake that I would ever wanna do
Este poderia ser o último erro que eu gostaria de cometer

[19] 01:42All I ever do is give
Tudo que sempre faço é dar

[20] 01:45It's time you see my point of view
É hora de você ver meu ponto de vista

[21] 01:48Just as soon as I see you
Tão rápido quanto vejo você

[22] 01:51Didn't I, didn't I tell you?
Eu não, eu não te contei?

[23] 01:55As deep as I need you
Por mais que eu precise de você

[24] 01:58You want to leave it all
Você quer abandonar tudo

[25] 02:00What can I do?
O que posso fazer?

[26] 02:02Say it's true
Diga que é verdade

[27] 02:04Everything that matters breaks in two
Tudo o que importa se parte em dois

[28] 02:09Say it's true
Diga que é verdade

[29] 02:11I'll never ask for anyone but you
Nunca vou querer ninguém além de você

[30] 02:14All you want is to figure it out
Tudo o que você quer é descobrir

[31] 02:17And God knows I do to
E Deus sabe que também quero

[32] 02:20What can I do?
O que posso fazer?

[33] 02:21Say It's true
Diga que é verdade

[34] 02:23I'll never ask for anyone but you
Nunca vou querer ninguém além de você

[35] 02:39I'm sorry
Sinto muito

[36] 02:41So what?
E daí?

[37] 02:43But you don't think I've said enough
Mas você acha que eu não disse o bastante

[38] 02:46I'm sorry
Sinto muito

[39] 02:47I don't care
Eu não me importo

[40] 02:49You were never there
Você nunca esteve presente

[41] 02:51As soon as I see you
Tão rápido quanto vejo você

[42] 02:54Didn't I, Didn't I tell you?
Eu não, eu não te contei?

[43] 02:57As deep as I need you
Por mais que eu precise de você

[44] 03:00You wanna leave it all
Você quer abandonar tudo

[45] 03:03What can I do?
O que posso fazer?

[46] 03:04Say it's true
Diga que é verdade

[47] 03:07Everything that matters breaks in two
Tudo que importa se parte em dois

[48] 03:11Say it's true
Diga que é verdade

[49] 03:13I'll never ask for anyone but you
Nunca vou querer ninguém além de você

[50] 03:16All you want is to figure it out
Tudo o que você quer é descobrir

[51] 03:20And God knows I do to
E Deus sabe que também quero

[52] 03:22What can I do?
O que posso fazer?

[53] 03:24Say It's true
Diga que é verdade

[54] 03:26I'll never ask for anyone but you
Nunca vou querer ninguém além de você

[55] 03:32I'll never ask for anyone but you
Nunca vou querer ninguém além de você

[56] 03:39I'll never ask for anyone but you
Nunca vou querer ninguém além de você

[57] 03:45I'll never ask for anyone but you
Nunca vou querer ninguém além de você

[58] 03:51I'll never ask for anyone but you
Nunca vou querer ninguém além de você

[59] 03:58I'll never ask for anyone but you
Nunca vou querer ninguém além de você

[60] 04:04I'll never ask for anyone but you
Nunca vou querer ninguém além de você






Veja também