fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
Inglês Mundial Clube
How To Be A Heartbreaker Marina And The Diamonds
Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 
 


. . .



 


. . .



Quer escutar primeiro e depois ver a legenda?
Ativar Tocar e Pausar (Beta)

Transcrição e tradução:

00:00...
...

[1] 00:06Rule number one is that you gotta have fun
Regra número um é que você tem que se divertir

[2] 00:13But baby when you're done
Mas querida, quando terminar

[3] 00:16You gotta be the first to run
Tem que ser a primeira a fugir

[4] 00:20Rule number two: Just don't get attached to
Regra número 2: Só não se apegue a

[5] 00:26Somebody you could lose
Alguém que você pode perder

[6] 00:30So le-let me tell you
Então de-deixe eu te contar

[7] 00:33This is how to be a heartbreaker
Isto é como ser uma destruidora de corações

[8] 00:37Boys they like a little danger
Garotos, eles gostam de um pouco de perigo

[9] 00:40We'll get him falling for a stranger
O faremos se apaixonar por uma estranha

[10] 00:43A player, singing lo-lo-lo-love you
Uma jogadora, cantando eu a-a-a-amo você

[11] 00:47How to be a heartbreaker
Como ser uma destruidora de corações

[12] 00:50Boys they like the look of danger
Garotos, eles gostam da vista do perigo

[13] 00:54We'll get him falling for a stranger
O faremos se apaixonar por uma estranha

[14] 00:57A player, singing lo-lo-lo-love you
Uma jogadora, cantando eu a-a-a-amo você

[15] 01:01At least I think I do
Pelo menos acho que sim!

[16] 01:12'Cause I lo-lo-lo-love you
Porque eu a-a-a-amo você

[17] 01:15Rule number three: Wear your heart on your cheek
Regra número 3: Deixe o coração na sua bochecha

[18] 01:21But never on your sleeve
Mas nunca em sua "manga"

[19] 01:24Unless you wanna taste defeat
A menos que você queira provar da derrota

[20] 01:28Rule number four: Gotta be looking pure
Regra número 4: Têm que parecer pura

[21] 01:35Kissing goodbye at the door
Beije de despedida na porta

[22] 01:38And leave him wanting more, more
E deixe ele querendo mais, mais

[23] 01:42This is how to be a heartbreaker
Isto é como ser uma destruidora de corações

[24] 01:45Boys they like a little danger
Garotos, eles gostam de um pouco de perigo

[25] 01:48We'll get him falling for a stranger
O faremos se apaixonar por uma estranha

[26] 01:52A player, singing lo-lo-lo-love you
Uma jogadora, cantando eu a-a-a-amo você

[27] 01:56How to be a heartbreaker
Como ser uma destruidora de corações

[28] 01:59Boys they like the look of danger
Garotos, eles gostam da vista do perigo

[29] 02:02We'll get him falling for a stranger
O faremos se apaixonar por uma estranha

[30] 02:05A player, singing lo-lo-lo-love you
Uma jogadora, cantando eu a-a-a-amo você

[31] 02:09At least I think I do
Pelo menos acho que sim!

[32] 02:21Cause I lo-lo-lo-love you
Porque eu a-a-amo você

[33] 02:24Girls, we do, whatever it will take
Garotas, nós fazemos, tudo o que for preciso

[34] 02:33Cause girls don't want, we don't want our hearts to break, in two
Porque garotas não querem, não queremos nossos corações partidos, em dois

[35] 02:42So it's better to be fake, can't risk losing
Então é melhor ser falsa, não posso arriscar perder

[36] 02:50In love again, baby
No amor de novo, baby

[37] 02:59This is how to be a heartbreaker
Isto é como ser uma destruidora de corações

[38] 03:02Boys they like a little danger
Garotos, eles gostam de um pouco de perigo

[39] 03:05We'll get him falling for a stranger
O faremos se apaixonar por uma estranha

[40] 03:09A player, singing lo-lo-lo-love you
Uma jogadora, cantando eu a-a-a-amo você

[41] 03:13How to be a heartbreaker
Como ser uma destruidora de corações

[42] 03:16Boys they like the look of danger
Garotos, eles gostam da vista do perigo

[43] 03:19We'll get him falling for a stranger
O faremos se apaixonar por uma estranha

[44] 03:22A player, singing lo-lo-lo-love you
Uma jogadora, cantando eu a-a-a-amo você

[45] 03:38Cause I lo-lo-lo-love you
Porque eu a-a-a-amo você

[46] 03:40At least I think I do
Pelo menos acho que sim!






Veja também