Slow Down! Other People Make Mistakes - Speed ad New Zealand
New Zealand Government
Lento
Devagar
Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
. . .
. . .
|
Quer escutar primeiro e depois ver a legenda? Ativar Tocar e Pausar (Beta) |
Transcrição e tradução:
[2] 00:20You just pulled out.
Você arrancou de repente.
[3] 00:22I don't have time to stop.
Não tenho tempo para parar.
[4] 00:23Come on, mate.
Vamos lá, cara.
[5] 00:26It was a simple mistake.
Foi um simples erro.
[8] 00:34I've got my boy in the back.
Estou com meu garoto atrás.
[9] 00:40I'm going too fast.
Estou indo muito rápido.
[10] 00:44I'm sorry.
Sinto muito.
[11] 00:57Other people make mistakes. Slow down.
Outras pessoas cometem erros. Desacelere.
[12] 00:58New Zealand Government - Safer Journeys
Governo da Nova Zelândia - Viagens mais seguras
Esta exibição é um oferecimento de JurisWay.Legendas Duplas JurisWay
Veja a matéria completa sobre este vídeo.
Veja também
-
"Reconstruction" TAC anti speed TV ad
TAC Victoria
-
"10km less" TAC Speed TV ad 1997
TAC Victoria
-
Do You Like Lasagna Milkshakes? | Ice Cream and Lasagna!?
Super Simple Learning
-
Rain Rain Go Away
Super Simple Learning
-
Take A Bow
Rihanna
-
What you didn't know about coffee
Asher Yaron
-
The design genius of Charles + Ray Eames
Charles and Ray Eames
-
Steal Like An Artist
Austin Kleon